En este monólogo lúcido y delirante, Valerio, un editor insomne, intenta modernizar el texto de Cervantes, que se le escapa cada noche de las manos. Pero el mismísimo Miguel de Cervantes regresa como un fantasma testarudo para defender su legado literario.